[APH] Koko ni Shika Sakanai Hana [Thai Sub]

posted on 12 Oct 2009 13:39 by gale  in Project

 

     *Warning: เอนทรีย์นี้เกี่ยวข้องกับการ์ตูนเรื่องAxis Powers Hetalia ซึ่งอาจมีเนื้อหาที่ไปในทางเสียดสีเหตุการณ์จริงใดเหตุการณ์หนึ่ง ผู้ที่มีความอ่อนไหวในเรื่องนี้กรุณาปิดเอนทรีย์นี้ไปได้เลยค่ะ

 (คำเตือนชั่วคราว ไว้จะทำป้ายดีๆทีหลัง- -")

_____________________________________

 

 

หลังจากดองเค็มบล็อกมานาน (และได้ข่าวว่าเอนทรีย์ที่แล้วยังทำไม่เสร็จ )

เอาผลงาน(ซับ)ล่าสุดมาลง...

 

Original Video : http://www.nicovideo.jp/watch/nm7398418

เพลง : Koko ni Sakanai Hana : ดอกไม้ที่ผลิบานเพียงที่นี่เท่านั้น

Special Thanks : Sakuranbo (ช่วยตรวจให้ทุกทีเลย ขอบคุณมากค่าTwT)

ติดใจเพลงนี้อย่างรุนแรง......

 

ส่วนอันนี้เป็นตัวเพลงต้นฉบับ

Koko ni Shika Sakanai Hana - Kobukuro (Ruri no shima OST.)

 




(ส่วนตัวคิดว่าต้นฉบับฟังดูเหงากว่าเยอะเลย  ก็อันMADเสียงมันออกแนวน่ารักนี่นะ^^")



ต่อไปนี้เป็นการพูดไร้สาระ :

ช่วงนี้รู้สึกว่าโดนAPHครอบงำมาก

หลักๆแล้วก็ชอบคู่จิบินั่นแหละนะ (ความจริงคือชอบเสียงจิบิตอนโดนเหยียบ+ตอนโดนเปิดกระโปรง...)

แลดูมันแก่แดดดี (//โดนแม่ยกจิบิรุมกระทืบ)

 

 ขอจบเอนทรีย์นี้แต่เพียงเท่านี้ เพราะไม่มีอะไรจะเขียน......

 

ปล. แถมอีกอัน...หึหึ http://www.youtube.com/watch?v=r-aon8APdpw

 .............................

 .................

 ........

 ...

 

ทำเสียงออกมาดีกว่าที่คิดแฮะ..........




edit @ 12 Oct 2009 20:40:40 by Gale

 

 

เอนทรี่ย์นี้เริ่มมีสาระ......(เหรอ- -)

เนื่องจากเมื่อหลายเดือนก่อนจขบ.ได้เปิดดิก(Cyber Dict11)เพื่อหาศัพท์คำว่าCataclysm

และด้วยปกตินิสัยของเจ้าตัว จึงเลื่อนดูศัพท์คำต่อๆไปด้วย(เผื่อจะเจอคำอื่นที่น่าสนใจ อะไรเทือกนี้...)

และก็ไปพบกับศัพท์คำว่า

 

catamite

(แคท'ทะไมท)

n. เด็กผู้ชายที่ถูกกักไว้สำหรับสังวาสทางทวารหนัก,เด็กผู้ชายที่ถูกสังวาสทางทวารหนัก

 

*สังวาสแปลว่าอะไร.......ไปเปิดพจนานุกรมเอง...............เดี๋ยวติดเรตเกิน= ='

(ข้าพเจ้าไม่ได้ตัด/เปลี่ยนแปลง/บิดเบือนข้อความแต่ประการใด)

 

..................อึ้งไป10วิ

เราไม่ค่อยอยากจะเชื่อว่าจะมีศัพท์บัญญัติแบบนี้อยู่ในโลกด้วย จึงลองไปเปิดOxford Dictionaryในเครื่องดู

.............อ่าไม่มี   ก็ไม่ได้คิดอะไร

 

พอลองไปถามเพื่อนอีกคนดู ซึ่งก็มีดิกรุ่นเดียวกัน

ปรากฎว่าsheเจอค่ะ - -* 

เจออยู่ในOxford Dictionary(E-E)ด้วยอะ

พอลองดูก็รู้ว่า Oxfordตูมันรุ่นปี2000

ของมันรุ่นปี2004

ไม่แน่ใจว่ามันเพิ่มลงไปตั้งแต่editionไหน ผู้ใดรู้ช่วยบอกด้วย

ถ้าจะให้ดี ช่วยบอกด้วยก็ดีว่าจะอัพเกรดดิกยังไงเนี่ย....................

 

ข้อมูลเพิ่มเติม:- หลังจากนั้น เราก็ไม่ละความพยายาม ลองเปิดดูในเว็บของOxford Dictionaryเอาได้ความว่า

 

catamite

/kattmit/

  • noun (archaic) a boy kept for homosexual practices.

  — ORIGIN Latin catamitus, from Greek Ganumedes ‘Ganymede’ (Zeus’s cup-bearer in Greek mythology).

http://www.askoxford.com/

 

...........มันไม่เหมือนที่เคยเจอในเครื่องเพื่อนเราอะ............................อันนั้นแรงกว่าเยอะ 555+

ไว้วันหลังจะขอจดมันมาลงเพิ่มเติมละกัน

 

อีกอัน.....คิดว่าน่าสนใจ..................

 

Catamite

A catamite is a young boy kept for homosexual sex by an older man. The practice occurred in ancient Greece, where older men would take boys with the parents permission as homosexual lovers, and in return ensured the boy received an education, thereby relieving the parents of the financial burden of paying for the boy's education. The ancient Mayas provided single young men with a slave boy for sex, so as to protect other men's wives and the women from the attentions of overly-anxious young single men.

ที่มา:- http://www.probertencyclopaedia.com/cgi-bin/res.pl?keyword=Catamite&offset=0

 

โอวววววว วัฒนธรรมนี้มันแพร่หลายมาตั้งแต่ยุคนั้นแล้วเหรอเนี่ย.....ฮะๆๆๆ

 

ข้าพเจ้าขอจบการรายงานแต่เพียงเท่านี้ ขอบคุณที่อุตส่าห์หลงเข้ามาอ่าน

 

 


edit @ 1 Sep 2009 19:11:46 by Gale

[Tag]วัดสกิลแถ

posted on 07 Aug 2009 22:38 by gale  in Else

หาเรื่องอัพอีก หลังจากที่ดองมาเดือนนึงก็อัพม่าง2เอนทรีย์ติดๆกัน555+

--------------------------------

 

Tag วัดสกิลแถ

กติกา

ก็อปปี้คำถามพวกนี้ไปที่โน้ตของคุณ ลบคำตอบชั้นออกไปซะ
ใส่คำตอบของคุณเองลงไป แล้วหลังจากนั้นจะแท็กเพื่อนกี่คนก็ได้
ใช้ตัวพยัญชนะแรกของชื่อคุณในการตอบคำถามต่อไปนี้
และต้องตอบเป็นความจริง อย่ามั่ว!!!
ถ้าคนก่อนหน้าคุณใช้พยัญชนะเดียวกัน คุณต้องตอบให้ไม่เหมือนเดิม
อย่าใช้คำซ้ำ แล้วก็อย่าใส่ชื่อตัวเองลงไปในข้อ 3 หรือ 4 ล่ะ

1. ชื่ออะไร : เกล (หรือกาเล่?)

2. คำ 4 ตัวอักษร : กาเล่

3. ชื่อผู้ชาย : เกลล่ำ (คุ้นๆนะ ว่ามั้ย? แต่ไม่ต้องไปคิดถึงที่มาหรอก...)

4. ชื่อผู้หญิง : เกลลี่

5. อาชีพ : กากตัวแม่

6. สี : กรีนบลู

7. สิ่งที่ใส่ไว้บนร่างกาย : กากเพชร

8. อาหาร : แกลบ (จริงๆนะ...)

9. ของที่เจอได้ในห้องน้ำ : ก๊อกน้ำ

10. สถานที่ : กรุงเทพฯ

11. เหตุผลที่มาสาย : ก็มันตื่นสาย....//ก็ฝนมันตก....//ก็รถมันติด....

12. คำที่ตะโกนออกมา : ก๊าาาาาาาา / กรี๊ดดดดดดด

13. ชื่อหนัง : กระสือวาเลนไทน์

14. เครื่องดื่ม : การบูรต้ม (มันมีด้วยเรอะ!!!!)

15. วงดนตรี : อะไรกรูฟๆนี่แหละ...

16. สัตว์ : กิ้งก่า

17. ชื่อถนน : กรุงเก่า

18. รุ่นรถ : เกวียน (อนุโลมน่า....)

19. ชื่อเพลง : God Knows

20. คำกิริยา : กิน กัด แกลบ

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

อนาถตัวเอง......ถ้าแถได้แบบนี้ในข้อสอบก็ดีสิ.....................

 

 

edit @ 7 Aug 2009 22:51:20 by Gale

[Tag]100ข้อ

posted on 02 Aug 2009 12:20 by gale  in Else

มุกตันแล้ว...... ไม่รู้จะอัพอะไรแล้ว~~~

เลยรับTag100ข้อมาจากเดียมี่

 เพื่อกันบล้อกร้าง หลังจากที่ดองมาจะครบเดือน......................ก็มันไม่รู้จะเอาอะไรมาลงอะ.....

 

เริ่มเลยละกัน

1  ข้าพเจ้าชื่อGale

2  อ่านว่า เกล แต่ทุกคนกลับเรียกว่า กาเล่ -*-

3  ปัจจุบันอายุ18ปี เล่นเกมโป๊ได้แล้ว (เมิงคิดได้แค่นี้เหรอ?)

4  แต่ก็ยังไม่ได้เล่นซะที

5  ก็คอมมันตั้งอยู่กลางบ้านเลยนี่............

6  จะว่าไป ไม่ต้องรออายุ18 ก็เห็นเพื่อนมันเล่นกันหมดแล้วนี่หว่า......

7  จะว่า ไป ตูก็เคยเล่นเกมวายมานานแล้วนี่หว่าเฮ้ย.....

8  แต่ก็ช่างมันเถอะ.......

9  พูดถึงวาย ช่วงก่อนก็ห่างๆออกจากYaoiได้แล้วนะ.....

10  มาปลูกทุ่งดอกลิลลี่แทน 5555+

11  แต่ช่วงนี้ใครมันมอมเมาตูหว่า.........เริ่มกลับเข้าสีม่วงอีกแล้ว....................

12  ตอนนี้กำลังกรี๊ดคู่จิบิตาเลีย

13  โดยเฉพาะชินโร-เฟลี่ (APH)

14  แต่จิบิเฟลี่นี่ชอบเป็นการส่วนตัวนะ

15  ชอบเสียงตอนมันโดนเหยียบอะ  อ๊าาาาาาา~~

16  แต่ความจริงแล้ว ตอนนี้เราคลั่งTwincest(ฝาแฝดแหลกกันเอง)มากเลย

17  ริน-เลน อ๊างงงงงงงงงงงงงง Adolescence อ๊างงงงงงงงงงงงงง กดเลย!! กดเล้ยยยยยยยยยยย>[]<~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

18  สงบสติอารมณ์1ข้อ

19  /me หันไปมอง18ข้อ(?)ที่ผ่านมา  มีสาระบ้างมั้ย?

20  วันๆก็นั่งหน้าจอ (ไม่คอมก็เกม ไม่เกมก็TV)

21  ตั้งใจว่าจะขยัน แต่ก็ไม่เคยทำได้สักที

22  ก็เลยโดนดุเรื่องนี้อยู่บ่ิอยๆ

23  ก่อนสอบก็ยังเล่นเกมอยุ่เลย.......

24  ผลคือ.....วะ ฮ่ะ ฮะ ฮ่า

25  แต่ก็ไม่รู้ว่าทำไมถึงมาเข้าคณะนี้ได้-*-

26  ถือเป็นความผิดพลาดร้ายแรงอย่างหนึ่งในชีวิต

27  แต่พ่อ แม่ก็ภูมิใจ(+อึ้งไปตามๆกัน)

28  สอบกลางภาค..........เกือบตาย

29  แต่ก็ยังไม่เจียม ถอยเครื่องเกมมาอีกเครื่อง - -*

30  และตอนนี้ก็ติดเกมไปเป็นที่เรียบร้อย....

31  ชอบวาดรูป แต่ก็วาดไม่ได้เรื่องซักที

32  เพราะช่วงนี้ไม่มีเวลาฝึก (ข้ออ้าง)

33  ไอ้วงเล็บข้างบนแน่ใจแล้วเหรอ?

34  .........(เพราะช่วงนี้เอาเวลาไปเล่นเกมหมด)

35  อะถูกต้อง เอาไป2คะแนน

36  ความจริงแล้วเรื่องวาดรูปนี่...........ข้าพเจ้าติดChibi Curseแหละ

37  คือวาดได้แต่ตัวSDนั่นเอง.....

38  ก็สมัยก่อนวาดแต่เคโมะ (แนวแอนิมอลซะมากกว่า)

39  เพิ่งจะมาเริ่มวาดคนตอนม.2มั้ง....

40  ผลคือ สัดส่วนเพียน-*-

41  จนปัจจุบันมันก็ยังไม่ได้ดีขึ้นเล้ยยยย

42  ตันแล้ว..............เขียนไรต่อดี

43  ขอเปลี่ยนเป็นTag 50ข้อไม่ได้เหรอ.....

44  บึด จ้ำ บึ้ด

45  จ้ำบึ้ด จ้ำบึ้ด

46  น่าเกลียด  พอเถอะ.....

47  มีเรื่องไรให้เขียนอีกล่ะ.....

48   อยากดูแฮร์รี่โว้ยยยยย

49  อยากดู The Orphan ด้วย (คนละอันกับที่เคยทำรีวิวนะ)

50  แปะรูป แปะๆ

 

51 Screen Shotจากเกม Emil Chronicle Online  ให้ลูกแต่งเป็นRin-Len

52  น่ารักใช่มั้ยล่ะ?  ตั้งใจแต่งให้เป็นAku no น่ะ

53  แต่หาชุดเจ้าหญิงไม่ได้.....

54  เลยจับใส่ชุดWitchไปแทน

55 แปะอีกรูป

 56  โจเซฟินค่ะ 55555+

57  ความจริงก็อยากให้มันซ้อนมอไซกันได้อยู่หรอกนะ

58  แต่LVต่างกันเกิน มันขี่ไม่ได้อะ-*-

59 เรารักFinal Fantasy Tactics

60  และหลังจากที่ได้เล่นภาคPSP ก็ค้นพบว่า Ramzaมันเป็นนางเอกดีๆนี่เอง

61  ส่วนพระเอกก็ Delitaไง

62  เอ้อ....มันยังไม่ครบ100ข้ออีกเหรอเนี่ย.....

63  อยากจบแล้วนะ

64 เอ้อ.........ผลสอบออกแล้ววิชานึง

65  อย่างที่คาด.......เน่าอนาถ

66  แต่ไม่คิดว่าตัวเองจะตกพาร์ทนั้นได้...........

67  ขออุบไว้แล้วกันว่าวิชาอะไร พาร์ทอะไร

68  มันน่าเศร้าเกินไปที่จะบอกกล่าวT_T

69  นี่ขนาดเป็นวิชาที่ถือว่ากังวลน้อยแล้วนะ

70  อีก3วิชานั่นคงไม่รอด.....เอื้อก

 71  พอเรื่องสอบเถอะ มันช้ำใจ........

72  เข้าเรื่องชมรมวายนะศิลป์

73  ได้รับมอบหมายให้ทำเรื่อ "ความหวัง"

74  แต่ ณ ตอนนี้คงทำได้แต่ "ความสิ้นหวัง" แล้วล่ะ......

75  เซทสึโบวชิต้าาาาาาาาาา~~~~~!!!!!!!!!!!!

76  *ไว้อาลัยให้ตัวเอง1ข้อ

77  อา............

78  อยากดูอนิเม..........

79  อยากเล่นเกมแบบnon-stop

80  อยากนอนอ่านนิยายได้ทั้งวัน

81  เมื่อไหร่จะปิดเทอมว้าาาาาาาาาาาาาาาาT[]T~!!!

82  อนิเมซีซั่นนี้ยังไม่ได้ดูเลยนะ ซึกๆ

83  สงสัยว่าถ้าเอามาดูรวดเดียวตอนปิดเทอมตาจะบอดมั้ย- -

84  ได้ข่าวว่าสุมท่วมหัว....

85  รวมถึงนิยายที่ค้างดองมานานนับปี

86  หนักเสาเข็มเป็นที่สุด

87  แต่ก็ยังไม่ได้เคลียร์ซะทีแหะ.......

89   ตูอยากได้เวลาว่าโฟ้ยยยยยยย

90  เบื่อชีวิตนักศึกษาแล้ว T-T 

91  อยากย้อนเวลากลับไปช่วงม.ปลายแสนสุข

92  หนังสือหนังหาไม่เคยอ่านกร๊ากกกกกกก (ยกเว้นตอนสอบนะจ๊ะ)

93  มัวแต่บ้าๆบอๆ ยันอาทิตย์สุดท้ายก่อนO-NETถึงเริ่มอ่าน

94  และเว้นไปจนอีก2วันก่อนA-NETถึงจะกลับมาอ่านอีกที (และคืนก่อนสอบก็....นั่งเล่นเกม.......)

95  ช่างเป็นนักเรียนตัวอย่างจริงๆ -_-'

96  อ๊ากกก อีก5ข้อจะเป็นอิสระแล้ววววววTwT

97  อีก4ข้ออออออ~~~

98 สามมมมมมม

99 สองงงงงงงงงงงงงงง

100 อ้ะ พอดีนึกออกอีกเรื่องนึง......... อะไรนะ? ครบร้อยข้อแล้วเหรอ??!!!  อย่างเพิ่...... *แว่บ*

 

*แล้วพบกันใหม่เปนทรีย์หน้า ที่ไม่รู้จะมาเมื่อไหร่.........

 

 

 

 

 

[Vocaloid FanSub] Kokoro Manga Version

posted on 04 Jul 2009 15:59 by gale  in Project

 

วันนี้อัพเลว........เอาผลงานเก่ามาลง 555+

 เป็นการโปรโมทไปด้วยเลย

*หมายเหตุ : ขออภัยสำหรับTimingห่วยๆ พอดีทำFadeไม่เป็น.....

 

 



Kokoro

Original Song : Toraboruta P

Answer Song : Jun P

Subbed by : Gale  Akabane  Aerick + Supported by Sakuranbo

เคยเอาตัวต้นฉบับแบบMixมาลงแล้ว>>ที่นี่<<

 

เล่านิดนึง........

 

ซับตัวนี้แปลมาจากซับอังกฤษนะจ๊ะ เนื่องจากจขบ.โง่ญี่ปุ่นมาก เลยได้แต่เทียบๆเอา กันซับอิ๊งมันพลาด- -

 ประเด็นคือ : ซับอิ๊งก็อ่านไม่แตกฉาน (ไม่แน่ใจว่าตัวซับมันวิบัติเอง หรือจขบ.โง่กันแน่-*-)

 ทำให้ต้องไปฉุดทาบทาม Aerick กับ Akabane มาช่วยกันแปล 

ปรากฎว่า  . . . . . . . . . .

 

ทั้งสามคนแปลไม่เหมือนกันเลย

 

กว่าจะได้ข้อสรุป(แบบตัดบท by Gale) ก็ทำเอาแทบกระอักเลือดตาย

 

แต่ถึงอย่างไร นี่ก็ถือเป็นงานที่ตั้งใจทำมากๆทีเดียว (ดองนานมากด้วย........ก็มันหาข้อสรุปไม่ได้อะ)

ทางเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะทำให้ท่านที่เข้ามาชม (จะหลงเข้ามา หรือโดนฉุดกระชากลากถูเข้ามาก็ตามที)

ได้รับความเพลิดเพลิน(หรือเศร้า?)ได้ไม่มากก็น้อยค่ะ

*ติชมด้วยจะเป็นพระคุณอย่างสูง

 

ปล. ช่วงนี้อาจจะดองบล็อกสักนิด เนื่องจากติดสอบ (ได้ข่าวว่าหนังสือยังไม่ได้แตะ ......กรี๊ดดดดดดดด~!!!)

 

*ประกาศ : ขอดองต่ออีกสักพัก ตอนนี้จขบ.กำลังติดเกม+คอมเน่า+ขี้เกียจ+มุกตัน+บลาๆๆๆ

 

 


edit @ 2 Aug 2009 10:43:57 by Gale